The hustle and bustle of an early-stage company comes with its own challenges in sales. Here are a few mistakes that you can avoid to improve your sales game.